Cyriac-Serge a soutenu avec succès sa thèse de doctorat intitulée « Étude et modélisation de la variation de la qualité du bois, basées sur les propriétés anatomiques, physiques et la croissance du bois chez l’épinette blanche (Picea glauca (moench) voss) et le pin gris (Pinus banksiana Lam) ».
La thèse de M. Mvolo fut réalisée sous la direction de M. Ahmed Koubaa, Ph.D., professeur titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la valorisation, la caractérisation et la transformation du bois, et sous la codirection de M. Alain Cloutier, Ph.D., professeur titulaire à l’Université Laval, et M. Jean Beaulieu, Ph.D., chercheur émérite au Service canadien des forêts.